Needing to burn a DVD from a disk image, I couldn't find the option to do so in Disk Utility in Sierra.
Why not? Because that's handled by the Finder now. Right-click the desired .dmg & select "Burn xxx.dmg to Disc" from the contextual menu items.
Rather easier than with Disk Utility but old habits die hard.
Shifting the connection to one of the full-powered USB 3·0 ports at the back of the iMac has made the directory replacement task much quicker.
This is remarkable: DiskWarrior 5 is struggling to replace the directory on a 300 GB partition of a 2 TB Ext HD. Might be because I've connected it via one of the unpowered USB 3·0 ports on the iMac's front-facing hub.

Shit oh dear. Frost warning in the region for tomorrow morning. Expecting -1°C. Currently 5.5°. #ABitNipply.
Men's Shed group meets Wednesdays & Thursdays. A fellow joined yesterday, (Wed), he's a relieving primary school teacher who's told his supervisors that he'll not be available for teaching duties on Wednesdays.
