I thought putting 'x' at the end of 'gateau' pluralised the word. So the 's' is excessive.