I’ve collected the new iPod Touch, setting it up now. Some settings transferred OK from the iPhone held in close proximity (and from reading an image on the iPod’s screen with the iPhone’s camera), others had to be done manually as the activation server was unreachable. Downloaded & installed iOS 12.3.1 update, now restoring from an iClod (sic) backup of the older iPod Touch.