A software DVD kept being spat out by the Titanium G4 PowerBook, so I've dragged out the heavy-hitter. I was given it by someone who no longer needed it. It'd a DL DVD burner in an external 5.25-inch multi-use enclosure with FireWire 400 & USB 2·0 connections. That did the trick.