This will take a while…
Attempting to rebuild the directory of an APFS Time Machine backup drive that mounted on the laptop's desktop but the Finder didn't show any of the backups made since late 2022. TechTool Pro app shows there are 23 snapshots on this drive and in the last 15 minutes has worked its way through just nine of them.