So yesterday I hacked the Windows Phone app on my MBA so it could work under Sierra. I applied exactly the same thing to the MBP just now and the fix didn't take.

No idea why not, it worked on the Air. So I copied the workable version of the app via Air Drop. It's all OK now.