I have found a USB hub that can allow the Apple SuperDrive (DL DVD burner) to connect successfully with a Mac. It uses a 1-metre long Thunderbolt 3 cable to connect to the Mac. This is not, however, a cheap item.
I refer to my Apple Studio Display. Any one of the three 10Gbps downstream USB-C ports will do the job.