Using Boom 3D app (from the Setapp subscription service) to listen to YouTube videos on my MacBook Pro, with AirPlay sending the noise to my HomePod.
The app’s 3D setting allow me to control all seven of the HomePod’s speakers individually.
Impressive result.