It’s tennis elbow in the old terminology. Probably strained by moving that 22 kg PowerMac G5 to the car to have it looked at. Treatment is Voltaren gel and flexing the extensor tendon by holding a ball in the hand with the forearm vertical and gently moving the wrist forward and back.