I have created a Sierra & a High Sierra (for Fusion & HDs only) DiskWarrior Recovery USB drive & was trying to work out how to do one for El Capitan & earlier Macs. The answer is simple: use the DW Recovery Maker app on the 2008 MacBook Pro that I keep at my mother's place. It runs El Capitan so that'll sort itself out.