I had to log into Mastodon again on the iPad. So I used Split Screen to bring up 1Password and instead of copying & pasting the username & password, I dragged them from 1PW and dropped them directly into the relevant fields in Mastodon.