One nice difference between Sierra & High Sierra is when using Mail in full-screen mode. When you’re using Mail in full-screen mode and go to compose a new message, the compose window automatically pops up beside the main window in Split View mode; in Sierra, the compose window obscures the main window and needs to be minimised and maximised if you want to look at different things, à la iOS.